Question

15 Arragon What's here? the portrait of a blinking idiot, Presenting me a schedule! I will read it. 55 How much unlike art thou to Portia! How much unlike my hopes and my deservings! 'Who chooseth me shall have as much as he deserves

plss translate it​

Answer 1

Answer

Translated Answer:

What’s this? A picture of an idiot holding a scroll up for me to read! I’ll read it.—It looks so unlike Portia! This outcome isn’t what I hoped for, or what I deserve. “The one who chooses me will get what he deserves”! Didn’t I deserve anything more than a fool’s head? Is this my prize? Don’t I deserve more than this?

PORTIA

60To offend and judge are distinct offices

And of opposèd natures.

PORTIA

Judging what you deserve is one thing. Offending you is something very different, so I’ll keep my mouth shut.