2. അം ഗാം ഗി വാ ക്യ ങ്ങൾ വേ ർതി രി ക്കു ക
അർജു നന്റെ പു ത്ര വധു ഉത്തര പെ റ്റു ണ്ടാ കു ന്ന പരീ പാക്ഷിപാണ്ഡക്ഷിത്ത്വത്ത്വം ശത്തെ നീ ലി നി ർത്തു ക തന്നെ ചെ യ്യും
Answers
Answer:https://www.cbse.gov.in/cbsenew/ebooks/4_creative%20final%20XI.pdf
Explanation:
സ്നേഹവും താഴ്മയും എങ്ങനെ കൈകോർത്തുപോകുന്നു എന്നതിനും അഹങ്കാരവും സ്വാർഥതയും എങ്ങനെ കെട്ടുപിണഞ്ഞിരിക്കുന്നു എന്നതിനും ഒരു ശ്രദ്ധേയമായ ദൃഷ്ടാന്തമാണ് ശൗൽ രാജാവിനോടും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുത്രൻ യോനാഥാനോടും ദാവീദിനുണ്ടായിരുന്ന ബന്ധം.
jw2019
6 Now, brothers, these things I have applied* to myself and A·polʹlos+ for your good, that through us you may learn the rule: “Do not go beyond the things that are written,” so that you may not be puffed up with pride,+ favoring one against the other.
6 സഹോദരങ്ങളേ, ഇക്കാര്യ ങ്ങളെ ല്ലാം എന്നെയും അപ്പൊല്ലോസിനെയും+ വെച്ച് ഞാൻ പറഞ്ഞതു നിങ്ങളു ടെ നന്മയ്ക്കുവേ ണ്ടി യാണ്. “എഴുതി യി രി ക്കു ന്ന തിന് അപ്പുറം പോക രുത്” എന്നു പറയു ന്ന തി ന്റെ അർഥം നിങ്ങൾ മനസ്സി ലാ ക്കാ നും നിങ്ങൾ അഹങ്കരിച്ചിട്ട്+ ഒരാളെ എതിർക്കു ക യോ മറ്റൊ രാ ളെ അനുകൂ ലി ക്കു ക യോ ചെയ്യാ തി രി ക്കാ നും ആണ് ഞാൻ ഇതെല്ലാം പറഞ്ഞത്.
jw2019
We also read at Proverbs 16:18: “Pride is before a crash, and a haughty spirit before stumbling.”
“നാശത്തിന്നു മുമ്പെ ഗർവ്വം; വീഴ്ച്ചക്കു മുമ്പെ ഉന്നതഭാവം” എന്നു സദൃശവാക്യങ്ങൾ 16:18-ലും നാം വായിക്കുന്നു.
jw2019
Selfishness, a desire to glorify ourselves, or presumptuous pride can crowd out love, so that we are “not profited at all.” —Proverbs 11:2; 1 Corinthians 13:3.
സ്വാർത്ഥതക്ക്, നമ്മേത്തന്നെ മഹത്വപ്പെടുത്താനുള്ള ഒരു ആഗ്രഹത്തിന്, അല്ലെങ്കിൽ ധിക്കാരപരമായ അഹങ്കാരത്തിന്, സ്നേഹത്തെ പുറന്തള്ളാൻ കഴിയും, തന്നിമിത്തം നമുക്ക് “അശേഷം പ്രയോജനമുണ്ടാകുന്നില്ല.”—സദൃശവാക്യങ്ങൾ 11:2; 1 കൊരിന്ത്യർ 13:3.
jw2019
The man that does not assent to healthful words is puffed up with pride and is mentally diseased over questionings, leading to violent disputes over trifles.
ആരോഗ്യപ്രദമായ വചനങ്ങൾക്ക അംഗീകാരം കൊടുക്കാത്ത മനുഷ്യൻ അഹങ്കാരത്താൽ ചീർത്തു നിസ്സാരകാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുളള ഉഗ്രമായ തർക്കങ്ങളിലേക്കു നയിക്കുന്ന ചോദ്യംചെയ്യലുകൾസംബന്ധിച്ചു മാനസികമായി രോഗബാധിതനായിരിക്കുന്നു.
jw2019
23 You who take pride in law, do you dishonor God by your transgressing of the Law?
23 നിയമത്തിൽ അഭിമാ നം കൊ ള്ളുന്ന നീ നിയമം ലംഘി ച്ചു കൊണ്ട് ദൈവത്തെ അപമാ നി ക്കു ന്നോ?
jw2019
Is it mainly my pride or ego that’s hurting?’
യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്റെ ഗർവ്വൊ അഹന്തയൊ ആണോ മുഖ്യമായി ഉപദ്രവിക്കുന്നത്?’
jw2019
Jehovah’s Witnesses have also risen above racial prejudice and national pride.
കൂടാതെ യഹോവയുടെ സാക്ഷികൾക്ക് വർഗ്ഗീയ മുൻവിധികൾക്കും ദേശീയ അഹന്തക്കും അതീതരായിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
jw2019
Pride makes it difficult for us to accept direction.
അഹങ്കാ ര മു ണ്ടെ ങ്കിൽ നിർദേ ശങ്ങൾ അനുസ രി ക്കാൻ ബുദ്ധി മു ട്ടാ യി രി ക്കും.
jw2019
The price that pride exacts of us, however, can be far higher than our simply missing out on some benefit or gain.
എന്നാൽ അഹങ്കാരത്തിനു നാം ഒടുക്കേണ്ടിവരുന്ന വില കേവലം ചില പ്രയോജനങ്ങളോ നേട്ടങ്ങളോ നഷ്ടപ്പെടുന്നതിനെക്കാൾ വളരെ വലുത് ആയിരിക്കാവുന്നതാണ്.
jw2019
Takes pride in his enormous tusks.
അവിടെവച്ച്, തന്റെ കവിതകളിൽ പ്രശസ്തമായ ചിലവ രചിച്ചു.
WikiMatrix
He told the medal winners that their sporting feats have raised India’s stature and pride.
മെഡല് ജേതാക്കളുടെ പ്രകടനം ഇന്ത്യയുടെ ഔന്നത്യവും അഭിമാനവും ഉയര്ത്തിയതായി പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു.
pmindia
The pride is a long-lasting unit.
പ്രൈഡ് ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കുന്ന ഒരു ചെറു സമുദായ ഘടകം ആണ്.
jw2019
Today, I’m saying it with pride that it was collective efforts that made the ‘Swachch Bharat Mission’ a successful campaign.
സാമൂഹിക ശ്രമങ്ങളിലൂടെ മാത്രമാണ് സ്വച്ഛ ഭാരത് മിഷന് ഒരു വിജയകരമായ മുന്നേറ്റമായത് എന്ന് ഇന്നെനിക്ക് വളരെ അഭിമാനത്തോടെ പറയാനാകും.
pmindia
244 19 Jehovah Profanes the Pride of Tyre
244 19 സോരിന്റെ ഗർവത്തെ യഹോവ ഇല്ലാതാക്കുന്നു
jw2019
Without them we easily tend toward selfishness, pride, and greed.
അവയുടെ അഭാവത്തിൽ നാം എളുപ്പം സ്വാർഥതയിലേക്കും അഹങ്കാരത്തിലേക്കും അത്യാഗ്രഹത്തിലേക്കും ഉള്ള ചായ്വു കാട്ടുന്നു.
jw2019
Pride often creates debt.
വൃഥാഭിമാനം മിക്കപ്പോഴും കടം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
jw2019
• How can pride and egotism create trials?
• അഹങ്കാരവും ദുരഭിമാനവും നിമിത്തം എങ്ങനെ കഷ്ടതകൾ ഉണ്ടായേക്കാം?
jw2019
However, when the Bible speaks of pride, it is usually with a negative connotation.
എങ്കിലും, മോശമായ അർഥത്തിലാണു ബൈബിൾ അഹങ്കാരത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്നത്.
jw2019
Of them, James wrote: “You take pride in your self-assuming brags.”
അവരെക്കുറിച്ച് യാക്കോബ് ഇങ്ങനെ എഴുതി: “നിങ്ങളോ വമ്പു പറഞ്ഞു പ്രശംസിക്കുന്നു.”
jw2019
Realistically, though, pride can be an obstacle.
അഹങ്കാരം വിലങ്ങുതടി ആയിരുന്നേക്കാം എന്നത് ഒരു വസ്തുതയാണ്.
jw2019
Pride is before a crash (18)
തകർച്ച യ്ക്കു മുമ്പ് അഹങ്കാരം (18)