7. What is Translation? Distinguish the various types of translation.
Answers
Answer:
The translation is the transmission of written text from one language (the source) to another language (the target). Although translation and interpretation mostly used interchangeably, by actual definition, translation refers to the written language, and interpretation refers to the spoken language.
The main objective of translation is to transfer the intent of a message and original tone, taking into consideration regional and cultural differences between target and source languages.
Different Types Of Translation
1. Technical Translation-
A technical translation is always needed if you intend to market a technical product in some other country. In this situation, the technical documentation must be translated into the language of the specific country. Technical documentation involves product data sheets, user manuals, product descriptions, maintenance manuals, operating instructions, product descriptions, and much more besides. There is a major need of technical translation in every industry.
2. Legal Translation-
Many people in the UK use a language other than English at home and with the emergence of global commerce, the requirement for multilingual forms, contracts, tenders, and other legal documents is continuously growing. Legal translation is important for businesses and public organizations.
3. Book Translation-
Book translation needs an excellent knowledge of the target and source languages. Only a person who knows the importance of the original tone of the book can translate its exact meaning. Book translation assists in capturing the massive crowd of the entire world. It comes to play to enable decoding of written stories, poems, books, and much such contents of literature written in foreign languages.
Getting more and more books translated initiates you to experiment with your own literature. Many authors avail book translation with an aim to communicate textually attitudes, thoughts, and intentions into another language by creating varied copies just as the original one.
4. Medical Translation-
A medical translation covers many areas in the medical field, including the translation of information pertaining to pharmaceutical products, translations of essential product information for medical devices utilized for things like hip and knee replacements and research findings and patient medical reports and notes.
Answer:
Translation means that when we convert one language from another.
for example,
we take one sentence in English language.
we never speak truth
so,we can convert it into other language
such as Hindi,we write it "humlog sach kabhi nahi bolte hain. we convert it into other languages if we know about that language.
So, Translation simply means to change one language to other.
Explanation:
Hope it will help you