Question

9 बजकर पाच मिनट हुआ है। संस्कृत अनुवाद

Answer 1

it is Sanskrit translation.

Answer 2

उत्तरम् -> नववादनं पञ्च पल: अभवत्| (नौ बजकर पाँच मिनट हुआ है)

व्याख्या -> नौ को संस्कृत में ‘नव’ कहते हैं| बजकर को ‘वादनम्’ तथा पाँच को ‘पञ्च’ और मिनट को ‘पल:’ कहते हैं | ‘हुआ है’ भूतकाल की क्रिया है होने अर्थ में भू धातु का प्रयोग किया जाता है इसलिए यहाँ भू धातु लंग लकार प्रथम पुरुष के एक वचन का प्रयोग ‘अभवत्’ हुआ है|