असमंजस में पड़ना - मुहावरे का सही अर्थ बताइए ।
Answers
Answer:
भ्रमित होना निर्णय लेने में असमर्थता I
Explanation:
यह एक अरबी शब्द है जिसका अर्थ होता है बात करना या उत्तर देना। कुछ लोग मुहावरे को 'रोज़', 'बोलचाल', 'तरज़ेकलम' या 'इस्ताला' कहते हैं, लेकिन इनमें से कोई भी शब्द 'मुहावरे' का पूर्ण पर्याय नहीं बन पाया। संस्कृत साहित्य में मुहावरे का पर्यायवाची शब्द नहीं है।
ऐसा मुहावरा, जिसके सामान्य अर्थ का बोध न हो, लेकिन एक अद्वितीय अर्थ का आभास हो, मुहावरा कहलाता है। दूसरे शब्दों में मुहावरा किसी भाषा विशेष में प्रचलित वह अभिव्यंजक इकाई कहलाता है, जिसका प्रयोग उसके प्रत्यक्ष अर्थ से भिन्न उद्देश्य के लिए किया जाता है।
जब कोई व्यक्ति पहली बार किसी पुस्तकालय में जाता है, तो वह पुस्तकों को देखकर ही भ्रमित हो सकता है।
मैं असमंजस में पड़ गया।
I was confused.
इससे सरकार भी असमंजस में पड़ गयी।
This even embarrassed the state government.
दोनों वाक्यों के अलग-अलग अर्थ हैं I