Question

Baca petikan bahasa Melayu Klasik di bawah dengan teliti. Kemudian, tulis semula petikan tersebut dalam bahasa Melayu Standard tanpa mengubah bentuk dan maksud asalnya.

Maka Kertala Sari pun berdirilah atas kepala Laksamana itu, katanya, "Teririk bangkai pula aku ini!"

Adapun akan Laksamana tidur itu kerisnya sudah terhunus, lalu ia bangun melompat menikam dada Kertala Sari terus ke belakangnya.

Maka Laksamana pun berkata, "Ceh, mati engkau olehku!"

Setelah Kertala Sari merasai luka itu, maka dihunusnya kerisnya pula mengusir Laksamana. Dua tiga langkah maka ia pun rebah terjerumus lalu mati. Maka oleh Laksamana dihirisnya syahwatnya lalu ia kembali ke rumah.

Answer 1

Answer:

Maka Kertala Sari berdiri di atas kepala laksamana dan berkata, "Saya adalah mayat!"

Adapun laksamana yang sedang tidur, kerisnya ditarik dari sarungnya, lalu berdiri dan melompat untuk menikam Kertala Sari di dada tepat di belakangnya.

Maka Laksamana berkata, "Ceh, kamu akan dibunuh olehku!"

Setelah Kertala Sari merasakan luka itu, dia mengeluarkan belati dan mengusir laksamana. Dua atau tiga langkah, maka dia jatuh dan mati. Maka laksamana memotong syahwatnya dan pulang ke rumah.

Explanation: