can someone tell me a joke in Sanskrit
and tell the translation as well in English
please don't write irrelevant things or I don't know in answers
thank you
Answers
Answered by
1
अध्यापक:- यदि भगवान् स्वयं तव समीपं साक्षादागत्य "वरं वृणीष्व" इति वदॆत् तर्हि भवान् किं वृणुयात् ?
(Teacher:- If God himself appears before you and offered any boon, what will you request for?)
एक: विद्यार्थी:- अहं सवर्ण दूरदर्शनं वरत्वॆन वरिष्यामि ||
(Student 1:- I shall ask for a colour Television.)
अन्य:विद्यार्थी:- अहं शीतकं वरिष्यामि ||
(Student 2:- I shall request for an Air conditioner.)
अपर: विद्यार्थी:- अहं संगणक यन्त्रं वरिष्यामि||
(Student 3:- I would choose to have a Computer.)
अध्यापक:- रे मूर्खा: ! तथा न कर्तव्यम् | यदि भगवान् साक्षादागत्य "वरं वृणीष्व" इति मां पृच्छति चॆत् अहं तु विद्यां वरत्वेन वृणोमि ||
(Teacher:- You fools, you are asking for all petty things. If God appeared to me and told me to request a boon, I would ask for knowledge.)
विद्यार्थी :- तत्र किम् आश्चर्यम् ? यस्य यन्नास्ति स: तदेव वृणोति ||
(Student 1:- What's there to be surprised in it? Each one asks for something that they do not possess.)
This does not belongs to me but I found it on internet hope this was what you were looking for :)
(Teacher:- If God himself appears before you and offered any boon, what will you request for?)
एक: विद्यार्थी:- अहं सवर्ण दूरदर्शनं वरत्वॆन वरिष्यामि ||
(Student 1:- I shall ask for a colour Television.)
अन्य:विद्यार्थी:- अहं शीतकं वरिष्यामि ||
(Student 2:- I shall request for an Air conditioner.)
अपर: विद्यार्थी:- अहं संगणक यन्त्रं वरिष्यामि||
(Student 3:- I would choose to have a Computer.)
अध्यापक:- रे मूर्खा: ! तथा न कर्तव्यम् | यदि भगवान् साक्षादागत्य "वरं वृणीष्व" इति मां पृच्छति चॆत् अहं तु विद्यां वरत्वेन वृणोमि ||
(Teacher:- You fools, you are asking for all petty things. If God appeared to me and told me to request a boon, I would ask for knowledge.)
विद्यार्थी :- तत्र किम् आश्चर्यम् ? यस्य यन्नास्ति स: तदेव वृणोति ||
(Student 1:- What's there to be surprised in it? Each one asks for something that they do not possess.)
This does not belongs to me but I found it on internet hope this was what you were looking for :)
Similar questions