Question

can we fill two identical cyclinders of same size with same volume of gases or different volume​

Answer 1

Yes, we can fill them with same volume of gas

The gases have no specific volume of themselves. The volume of gas depends on the volume of container in which it is filled. As the two cylinders are identical, it means there volume is same and thus, they can be filled with same volume of gas.