collect 10 proverbs in marathi nad translate in english
Answers
Explanation:
i) घर भर रंभा आणि पाण्याचा नाही थेंबा
House full of beautiful damsels but not a drop of water…
ii)कर कर करावे अन शिव्या खाऊन मरावे
You are not to question why, you are just to do and die !
III ) घरचे झालेय थोडे अन् व्यहांनी पाठवले घोडे
Our house work was scarce , so the in laws sent us a horse to tend .
IV) बाजारात तुरी अन् भट भटणीला मारी
The product is still in the market and the husband is beating his wife over how to use it .
V) दुष्काळात तेरावा महिना
Thirteen months in an year of famine
VI) कसले काय अन् फाटक्यात पाय
High hopes dashed by a torn blanket
VII) कुजक्या तोंडाची अन फाटक्या पायाची
She not only is foul mouthed, but also ill omened
VIII) आळशी खादाड लबाड स्वार्थी व्रुत्तिचा व्यक्ति
Of no use but a burden on earth
IX ) कप बशी फुटली अन थोडक्यात हौस फिटली
The cup and saucer broke and they cancelled the great tomtommed event
X ) मोठा वाडा अन् पोकळ वासा
Big house with hollow wooden beams