Question

Grass eating animals chew their grass and store it in a part in their stomach called

Answer 1

The name of the part is rumen.
THIS is the first part of stomach in ruminants
which receives the food from oesophagus
and treats it with bacteria and sends the food to the mouth for re-swallowing