Question

हंसः श्वेतः, बक: श्वेतः, क: भेदः बक-हंसयोः। नीर-क्षीर-विवेके तु, हंसो हंसः, बको बकः॥​

Answer 1

Explanation:

हंस श्वेतः बकः श्वेतः, को भेदः बकहंसयोः ।

नीरक्षीरविवेके तु हंसो हंसः बको बकः ॥

अन्वय

हंस श्वेतः बकः श्वेतः, बकहंसयोः कः भेदः ? नीरक्षीरविवेके तु हंसः हंस, बकः बकः ॥

अर्थात्

हंस सफेद है, बगुला सफेद है, तो हंस और बगुले में क्या भेद है ? जिस प्रकार पानी और दूध में भेद करने के ज्ञान से पानी, पानी होता है और दूध , दूध होता है । उसी प्रकार हंस, हंस होता है, बगुला, बगुला ही होता है ।

Meaning in English

Swan is white, heron is white then what is the difference between swan and heron?

The way to distinguish water and milk, water is water and milk is milk. Similarly the swan is swan & the heron is heron.

at November 14, 2015

Email This