Question

How is that buddha's name was siddartha and mahavir'a ftaher's name was siddartha, and both of their wives' name was yasodhara

Answer 1

What you're stating is just coincidence. Also, you're mistaken.

While Buddha's wife's name was Yashodhara, Mahavir's wife was Yashoda. They may look similar but aren't.