English, asked by shamoonismail, 1 year ago

how is the song. its with translation

Main jaida o jamia
Sab nu bada rulaya
Since the day I was born
I have been troubling everyone

Langya vela school mainu dakhila karaya
They admitted me to school before time
Ustaad nu vi apne
Phir main bada sataya
and then, even my teacher
I troubled him a lot
Maa payo nu mere roz callan kar bulaya
He summoned my parents everyday

Juttian khayian khich te ru ke mainu chalya
They[my parents] beat me, and pushed me to move
Phir aya waila jad tu mainu tuntuna dilaya
And then came the time, when you[my parents] bought me a ‘tuntuna’[a musical instrument]
Sari dhe-ari phir main rola kar bada machaya
All day then I played it, and messed up the house
Par vekho tawade lai ae jutt blues le ke aaya
But see, this Jutt brings you the blues today
Jutt

Blues le ke aaya jutt (x4)
Jutt brings you the blues

Umeed badi lana puri na koi howe
I expect a lot, but my expectations are never fulfilled
Jaage raat nu Shamoon
Din vich sowe rowe
Shamoon is awake at night
sleeps and cries in the day

Maa meri te aakhe kuch te kar le putar
My mother says: at least do something my child!
Chhittar pain di lang gai umer
Warna painde litar
I am not a kid anymore, who can be beaten up
otherwise she would have kicked me hard

khair main aakhya aage vekho ve ban-na hain main star
anyway, I said, just wait and watch, I will be star soon
Ussi waile ai jutti lung gai par paar yaar
the very moment, she threw her sandal at me, though it just missed me!

Ai dassi da ni nede jadd howe paraya
I don’t tell these things when outsiders are around
Par vekho thode lai e jutt blues le ke aaya
But see, this jutt brings you the blues
jutt

Blues le ke aaya jutt
Jutt brings you the blues​

Answers

Answered by anuj929697
0

Follow me:::::::

<img src="http://majatisel.com/hello.gif" width="300" height="315"

<iframe width="200" height="200" src="https://www.youtube.com/embed/V0LRYgC4OEo" frameborder="5" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

<marquee scrollamount="5" direction="left" behavior="blink"> Kem Cho... <img src="https://colinbendell.cloudinary.com/image/upload/c_crop,f_auto,g_auto,h_350,w_400/v1512090971/Wizard-Clap-by-Markus-Magnusson.gif" /> </marquee>
<iframe src="https://codepen.io/Anbhav/pen/mYBJry.html" width="305" height="160"></iframe>
<iframe src="http://www.bit.do/gamebysujeet" width="305" height="550"></iframe>
Similar questions