How we can write a letter to my mother land in Malayalam ?
Answers
Answered by
0
മാതൃഭൂമിക്ക് കത്തയക്കുക:
{തപാൽ വിലാസം ഇവിടെ എഴുതണം}
പ്രിയ അമ്മു,
ഈ സുന്ദരമായ കത്ത് എഴുതും, സന്തോഷവും അനുഗ്രഹങ്ങളും ഞാൻ ആസ്വദിക്കുന്നു.
ബിഷ്വിലെ "ഇന്ത്യ" എന്നറിയപ്പെടുന്ന എന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ പേര് "ഇന്ത്യ". ഭൂമിയിലെ എല്ലാ ഭാഷകളും സ്നേഹിക്കുന്നതിനാണ് ഇന്ത്യൻ അമ്മ എത്ര മികച്ചതാണെന്ന് ഇത് കാണിക്കുന്നു.
എനിക്കും എന്റെ സഹോദരീസഹോദരന്മാർക്കുമുള്ള അനുഗ്രഹം സ്വർഗത്തിന്റെ അമൃത് പോലെയാണ്. ഈ മധുര അമൃതിന്റെ കുടിവെള്ളത്തിൽ നാം സമ്പന്നരാണ്, നാം ജീവിതത്തിൽ വളരുന്നു. നാം ഉദയ സൂര്യന്റെയും ഊർജ്ജത്തിൻറെയും സൗന്ദര്യം ആസ്വദിക്കുന്നു, ഇരുട്ട് നീക്കംചെയ്യാനുള്ള വെളിച്ചം, അതിൽ നിന്ന് നമുക്ക് ലഭിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ അനുഗ്രഹങ്ങളും അവിടെയുണ്ട്. നദി ഒഴുകുന്നു; എയർ ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടേതാണ്. മധുരമുള്ള പഴങ്ങൾ വൃക്ഷങ്ങളാണ്, അത് നിന്റെ ദയയാണ്, അമ്മ! മാതൃഭൂമിയായ വനപ്രദേശങ്ങളിലിരുന്ന് പച്ചമരുന്നുകൾ എല്ലാം നിങ്ങളുടേതാണ്. കാലാവസ്ഥ തണുപ്പിക്കാൻ വേനൽക്കാലത്തെ മധുരമുള്ള കാറ്റ് നിങ്ങളുടേതാണ്. സ്വർഗത്തിന്റെ താളം കേൾക്കുന്ന പക്ഷികൾ എല്ലാം നിങ്ങളുടേതാണ്.
ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ ആക്രമണങ്ങളാൽ തകരാറാക്കിയ രാജ്യം ഇപ്പോഴും നിലകൊള്ളുന്നു, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച രാജ്യങ്ങളിൽ ഒന്നായിത്തീരുകയും ചെയ്യുന്നു. ധാതുക്കളും ഇരുമ്പും, ഉരുക്കി, നദിയിലെ വെള്ളവും കാരണം ഇവയെല്ലാം രാവിലെ ഉണരുവാൻ ഒരു പുതിയ ദിവസം ആരംഭിക്കുന്നു.
ഹേ അമ്മ, ഞാൻ സത്യസന്ധമായി അധ്യൈക് ആണ് ജയ "ജന ഗണ മന ഒരു കലയെന്ന എല്ലാവരുടേയും ഹൃദയം മിടിക്കുമ്പോൾ" ഒരു രാജ്യത്ത് മാർഗങ്ങൾ പഠിപ്പിച്ചു.
സാർവത്രിക സ്വീകാര്യത എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു, നീ എനിക്ക് വേഗതയുടെ ശക്തി തന്നു. മനുഷ്യരെ പ്രയോജനം ചെയ്യുന്ന, ജ്ഞാനപൂർവം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള മാർഗമാണ് എന്നെ കാണിച്ചു തന്നത്. നീ അവരെ നല്ലവനും നന്മയും ആക്കിയിരിക്കുന്നു.
ശാസ്ത്ര ഗണിത, നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ആര്യഭട്ട, ഗണകചക്രചൂഢാമണി, സത്യേന്ദ്രനാഥ് ബോസ്, ജഗദീഷ് ചന്ദ്രബോസ്, കോസ്റ്ററിക്ക റാവു, മഹലനോബിസിന്റെ, ശ്രീനിവാസ രാമാനുജൻ, സി.വി രാമൻ, പി ജെ അബ്ദുൾ കലാം, വിക്രം സാരാഭായി നിരവധി മറ്റുള്ളവരുമായി അനുഗൃഹീത നൽകുന്നതാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നു. നീ ഭൂമിയെ, ശ്രീ രാമകൃഷ്ണ, സ്വാമി വിവേകാനന്ദൻ, നേതാജി സുഭാഷ് ബോസ്, ഗാന്ധി, എ പി ജെ അബ്ദുൾ കലാം, മറ്റു പല നടക്കുന്ന വലിയ മനുഷ്യരുമായി അനുഗ്രഹിച്ചു ചെയ്തു. ഖന്ന, അമൃത ദേവിയെയും, അനേകം അമ്മമാരെയും ഞങ്ങൾ അനുഗ്രഹിച്ചു. രബീ താക്കൂർ ഞങ്ങളുടെ ഇടയിൽ ഒരു മഹാനായ കവിയാണ്. ഈ രാജ്യത്തിനായുള്ള നേട്ടങ്ങളൊന്നും അവസാനിച്ചിട്ടില്ല. ഹേയ് അമ്മ, അവർ നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളാണ്.
ഈ മനോഹരമായ രാജ്യത്തിന്റെ മഹത്വം നിലനിറുത്താൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുമെന്ന് ഈ നിമിഷം, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. എന്റെ സുന്ദരമായ മാതൃഭൂമിയിൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും. ഞാൻ ഈ മനോഹരമായ സ്വർഗത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്തും. നന്ദി, അമ്മ എല്ലാ ജീവികളുടെയും അമ്മയാകും.
- ഒരു കുഞ്ഞ് മുതൽ
{തപാൽ വിലാസം ഇവിടെ എഴുതണം}
പ്രിയ അമ്മു,
ഈ സുന്ദരമായ കത്ത് എഴുതും, സന്തോഷവും അനുഗ്രഹങ്ങളും ഞാൻ ആസ്വദിക്കുന്നു.
ബിഷ്വിലെ "ഇന്ത്യ" എന്നറിയപ്പെടുന്ന എന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ പേര് "ഇന്ത്യ". ഭൂമിയിലെ എല്ലാ ഭാഷകളും സ്നേഹിക്കുന്നതിനാണ് ഇന്ത്യൻ അമ്മ എത്ര മികച്ചതാണെന്ന് ഇത് കാണിക്കുന്നു.
എനിക്കും എന്റെ സഹോദരീസഹോദരന്മാർക്കുമുള്ള അനുഗ്രഹം സ്വർഗത്തിന്റെ അമൃത് പോലെയാണ്. ഈ മധുര അമൃതിന്റെ കുടിവെള്ളത്തിൽ നാം സമ്പന്നരാണ്, നാം ജീവിതത്തിൽ വളരുന്നു. നാം ഉദയ സൂര്യന്റെയും ഊർജ്ജത്തിൻറെയും സൗന്ദര്യം ആസ്വദിക്കുന്നു, ഇരുട്ട് നീക്കംചെയ്യാനുള്ള വെളിച്ചം, അതിൽ നിന്ന് നമുക്ക് ലഭിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ അനുഗ്രഹങ്ങളും അവിടെയുണ്ട്. നദി ഒഴുകുന്നു; എയർ ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടേതാണ്. മധുരമുള്ള പഴങ്ങൾ വൃക്ഷങ്ങളാണ്, അത് നിന്റെ ദയയാണ്, അമ്മ! മാതൃഭൂമിയായ വനപ്രദേശങ്ങളിലിരുന്ന് പച്ചമരുന്നുകൾ എല്ലാം നിങ്ങളുടേതാണ്. കാലാവസ്ഥ തണുപ്പിക്കാൻ വേനൽക്കാലത്തെ മധുരമുള്ള കാറ്റ് നിങ്ങളുടേതാണ്. സ്വർഗത്തിന്റെ താളം കേൾക്കുന്ന പക്ഷികൾ എല്ലാം നിങ്ങളുടേതാണ്.
ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ ആക്രമണങ്ങളാൽ തകരാറാക്കിയ രാജ്യം ഇപ്പോഴും നിലകൊള്ളുന്നു, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച രാജ്യങ്ങളിൽ ഒന്നായിത്തീരുകയും ചെയ്യുന്നു. ധാതുക്കളും ഇരുമ്പും, ഉരുക്കി, നദിയിലെ വെള്ളവും കാരണം ഇവയെല്ലാം രാവിലെ ഉണരുവാൻ ഒരു പുതിയ ദിവസം ആരംഭിക്കുന്നു.
ഹേ അമ്മ, ഞാൻ സത്യസന്ധമായി അധ്യൈക് ആണ് ജയ "ജന ഗണ മന ഒരു കലയെന്ന എല്ലാവരുടേയും ഹൃദയം മിടിക്കുമ്പോൾ" ഒരു രാജ്യത്ത് മാർഗങ്ങൾ പഠിപ്പിച്ചു.
സാർവത്രിക സ്വീകാര്യത എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു, നീ എനിക്ക് വേഗതയുടെ ശക്തി തന്നു. മനുഷ്യരെ പ്രയോജനം ചെയ്യുന്ന, ജ്ഞാനപൂർവം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള മാർഗമാണ് എന്നെ കാണിച്ചു തന്നത്. നീ അവരെ നല്ലവനും നന്മയും ആക്കിയിരിക്കുന്നു.
ശാസ്ത്ര ഗണിത, നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ആര്യഭട്ട, ഗണകചക്രചൂഢാമണി, സത്യേന്ദ്രനാഥ് ബോസ്, ജഗദീഷ് ചന്ദ്രബോസ്, കോസ്റ്ററിക്ക റാവു, മഹലനോബിസിന്റെ, ശ്രീനിവാസ രാമാനുജൻ, സി.വി രാമൻ, പി ജെ അബ്ദുൾ കലാം, വിക്രം സാരാഭായി നിരവധി മറ്റുള്ളവരുമായി അനുഗൃഹീത നൽകുന്നതാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നു. നീ ഭൂമിയെ, ശ്രീ രാമകൃഷ്ണ, സ്വാമി വിവേകാനന്ദൻ, നേതാജി സുഭാഷ് ബോസ്, ഗാന്ധി, എ പി ജെ അബ്ദുൾ കലാം, മറ്റു പല നടക്കുന്ന വലിയ മനുഷ്യരുമായി അനുഗ്രഹിച്ചു ചെയ്തു. ഖന്ന, അമൃത ദേവിയെയും, അനേകം അമ്മമാരെയും ഞങ്ങൾ അനുഗ്രഹിച്ചു. രബീ താക്കൂർ ഞങ്ങളുടെ ഇടയിൽ ഒരു മഹാനായ കവിയാണ്. ഈ രാജ്യത്തിനായുള്ള നേട്ടങ്ങളൊന്നും അവസാനിച്ചിട്ടില്ല. ഹേയ് അമ്മ, അവർ നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളാണ്.
ഈ മനോഹരമായ രാജ്യത്തിന്റെ മഹത്വം നിലനിറുത്താൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുമെന്ന് ഈ നിമിഷം, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. എന്റെ സുന്ദരമായ മാതൃഭൂമിയിൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും. ഞാൻ ഈ മനോഹരമായ സ്വർഗത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്തും. നന്ദി, അമ്മ എല്ലാ ജീവികളുടെയും അമ്മയാകും.
- ഒരു കുഞ്ഞ് മുതൽ
Similar questions