Question

if the site meets with these criteria it can be inscribed on the world heritage list (analyse)

Answer 1

it can be inscribed on the world heritage list main clause
if the site meets the criteria -subordinate clause
Clause _adjective clause

Answer 2

To be remembered for the World Heritage List, sites should be of remarkable widespread worth and meet something like one out of ten determination rules.

1. to address a magnum opus of a human inventive virtuoso;
2. to show a significant trade of human qualities, throughout a range of time or inside a social region of the world, on improvements in engineering or innovation, amazing expressions, town-arranging or scene plan;
3. to bear a one of a kind or possibly outstanding declaration to a social custom or to a civilization which is living or which has vanished;
4. to be a remarkable illustration of a sort of building, engineering, or innovative outfit or scene which represents (a) critical stage(s) in mankind's set of experiences;
5. to be an extraordinary illustration of a conventional human settlement, land-use, or ocean use which is illustrative of a culture (or societies), or human communication with the climate particularly when it has become powerless under the effect of irreversible change;
6. to be straightforwardly or substantially connected with occasions or living customs, with thoughts, or with convictions, with imaginative and scholarly works of extraordinary general importance. (The Committee thinks that this model should ideally be utilized related to different standards);
7. to contain standout normal peculiarities or areas of remarkable regular excellence and tasteful significance;
8. to be remarkable models addressing significant phases of earth's set of experiences, including the record of life, critical on-going geographical cycles in the advancement of landforms, or huge geomorphic or physiographic highlights;
9. to be exceptional models addressing huge ongoing environmental and organic cycles in the advancement and improvement of earthly, new water, beachfront and marine biological systems and networks of plants and creatures;
10. to contain the most significant and critical normal natural surroundings for in-situ preservation of organic variety, including those containing undermined types of exceptional general worth according to the perspective of science or protection.