Question

Is it possible, an eNodeB can identify UE and IoT devices separately ?

Answer 1

I m not sure but may be following scenario can be useful.
serving ENB goes power off or maintenance break and nearby cell (other operator ) having mutual concern about the users then serving cell can make an handover to other cell which is capable of serving multiple PLMN.
hope that help you....