जनसंचार माध्यमों में अनुवाद की आवश्यकता और स्वरूप पर टिप्पणी कीजिए
Answers
Answer:
दुनिया भर में नई जानकारी, ज्ञान और विचारों के प्रसार के लिए अनुवाद आवश्यक है। विभिन्न संस्कृतियों के बीच प्रभावी संचार प्राप्त करना नितांत आवश्यक है। नई जानकारी के प्रसार की प्रक्रिया में अनुवाद एक ऐसी चीज है जो इतिहास को बदल सकती है।
Explanation:
जनसंचार और मीडिया में, अनुवाद की एक प्रमुख भूमिका है जिसे कई विज्ञापन और मीडिया कंपनियां उपेक्षा करती हैं। एक रचनात्मक गतिविधि के रूप में अनुवाद में संबंधित भाषा में उत्पाद या समाचार को बढ़ावा देने के दौरान भाषा, दर्शकों और अन्य पहलुओं का गहन अध्ययन शामिल है।
उदाहरण के लिए- एक फिल्म एक भाषा में डाली जाती है। अनुवाद के बिना, दर्शक केवल उन लोगों तक सीमित हैं जो उस विशेष भाषा को समझते हैं। दर्शकों को आकर्षित करने के लिए, फिल्म निर्माता कैप्शन बनाते हैं और फिर उनका कई भाषाओं में अनुवाद करते हैं।
#SPJ3