Question

Kuch paane ke liye kuch khona padta hai in english translation

Answer 1

" No pain ,No gain" is the english equivalent of this phrase ! Literary, it translates into: To gain something,(one) has to lose something (else).

Answer 2

Translation is one of the most important segments of any language.It helps in the communication between two language speaking people.

Many phrases are not translated in word by word translation manner.Every language has it's own literature expression for these phrases.

And in the question the hindi phrase "Kuch paane ke liye ,kuch khona padta hai ." is also not translated in word by word manner in the English language.

In the English language this phrase is called as the "No pain,no gain."