Lyrincs of lilo chaman.
Answers
It is so old
He re re re saacham sach bata re khusiya manayi
Hey rrr rrr rrr…..
Sacham Sach, Bata De Re Lio,
Ke Khushi Manaa Ri Se.
Sacham Sach, Bata Lilo,
Ke Khushi Manaa Ri Se.
Ke Bujega Chaman Aaj Mere Byah Ki Tyaari Se.
Hey rrr rrr rrr…..
Sacham Sach, Bata De Re Lilo…
Kyon Khushi Manaa Ri Se.
हे रे रे रे
सच सच बता दे लिलो क्यों ख़ुशी मना रही है
क्या बताऊं। घर पर मेरे शादी की तैयारी चल रही है |
Hey ray ray
Tell the truth. Lilo why are you so happy.
What to tell. Preparing for my marriage at home.
Ke Bujega Chaman Aaj Mere Byah Ki Tyaari Se.
Hey rrr rrr rrr…..
Sacham Sach, Bata De Re Lilo.
Kyon Khushi Manaa Ri Se.
Byah Aale Din Ki Tarikh Ke Likhayi Se.
Tithi Tarik To Likhi Nahi Bas Sallah Milayi Se.
Ke Chhora Dekhan Khatr Ja Liye, Bhaman Nai se,
Chhora To Toh Rakhya Se,
Bas Takrar Chlayi Se.
Kunse Sahar Nagar Mai Lilo Pati Bna Ri Se,
Ek Chaman Naam Ka Chhora Jiske Gellyan Yarri Se.
शादी के लिए कोनसी तारीख फ़िक्स हुई है ।
तारीख तो अभी फ़िक्स नहीं हुई । अभी तो सलाह कर रहे है
लड़का देखने के लिए चले गए या नहीं
लड़का तो देख रखा है बस बात चलायी है
कोन से शहर में पति देख रही है लिलो
एक चमन नाम का है लड़का है जिसके साथ यारी है
Which date has been fixed for the wedding.
The date has not been fixed yet. Right now he is advising.
Whether the boy went to see or not
The boy has kept watching.
In which city is husband looking, Lilo.
Chaman is the name of the boy with whom there is love.
Sacham Sach, Bata De Re Lilo…
Kyon Khushi Manaa Ri Se.
Sacham Sach, Bata Lilo…
Kyon Khushi Manaa Ri Se.
Itni Sheva Kari Mnne La Chhati Ka Gair Le.
Tere Mere Honge Fere Rok Shahr Le,
Ke Ferya Mai Lena Mann Me Pakki Thar Le,
Lya Mai Pahru Teri Anguthi Tu Meri Pahar Le,
Ya Mai Bhi Jaan Gya Ya Bat Bhari Se,
Tnne Lagti Bat Ya Bhari Hovan Aari Se.
मैंने इतनी सेवा करी है किसी गैर को गले मत लगा लेना |
तेरे मेरे फेरे होंगे चाहे पूरा शहर रोक ले |
फेरो में क्या रखा है जो मन में ठान ले |
ला तू मेरी अंगूठी पहन ले और मैं तेरी पहन लू |
मुझे ये बात मुझे बहुत ही मुश्किल लग रही है |
तुझे ही लग रही होगी मुश्किल, ये बात तो होने पे आ रही है है |
I have served so much that I do not embrace anybody.
You will be my rounds, even if you stop the whole city.
What is kept in the ferro is determined in the mind.
You wear my ring and I'll wear yours.
I find this thing very difficult for me.
You will have to look hard, this thing is coming.
Sacham Sach, Bata De Re Lilo.
Kyon Khushi Manaa Ri Se,
Sacham Sach, Bata Lilo…
Kyon Khushi Manaa Ri Se.
Kirna Suraj Sir Ke Upar Sehare Ho Liye,
Kamal Choudary Or Johri Mahre Dere Ho Liye,
Jindgi Bhar Ke Sevak Lilo Tere Ho Liye ,
Pipal Jaman Rhe Gawah Mare Dere Ho Liye,
Pani Ne Pandat Samaj Re Iske Shlok Jari Se,
Khe Dhanapat Ho Liye Fere Na Lilo Kwari Se,
सूरज की किरणों से सर के ऊपर सेहरे जैसा लग रहा है ।
कमल चौधरी और जोहरी हमारे तो डेरे हो लिए|
हम जिंदगी भर के तेरे हो लिए |
पीपल और जामुन इस बात के गवाह है की हमारे फेरे हो गए |
पानी को पंडत समझ इसके श्लोक जारी है |
कहे धनपत अब फेरे हो चुके है अब लिलो कवारी नहीं है |
The Sun's rays look like groom's garland.
Kamal Chaudhary and Johari were ours,
I am your life,
Peepal and Jamun are the witnesses that we got married.
Say, Dhanpat, now Lilo is not single.
Hey rrr rrr rrr…..
Sacham Sach, Bata De Re Lilo.
Kyon Khushi Manaa Ri Se,