Question

Mahishmati Anthem Sanskrit Lyrics Full Meaning

From Sanskrit to English/Hindi.

Line wise full translation.

PS: Meaning required & not Hindi/English version of the same song.
-----------------------------------------------------------------------------------

Sanskrit Lyrics to refer & explain meaning :

Maahishmathi Saamrajyam
Aswaakam Ajeyam
Aasurya Chandra Thaara
Vardhathaam Avi Vardhatham

Dhurbhedhyam.....
Dhuvineecham.....
Sarva Sathru Bayamkaram...
Aswa Chathu Ranga Sainyam
Vijayatham Dhigvijayatham

Mahishmathi Gaganasayili
Viraajale Nirantharam
Aswathwaya Adhithya
Nithaswarna Simhaasanadwajam

Answer 1

chech this meaning

With wounds in the heart,
There is life in those dried-up eyes!
Just to reveal that one event,
The chains in the leg will testify!

Hey my country!
Wake up now!

This Mahishmati
Owner of this Universe!
Tell this! Tell this!

This is the world of knowledge!
Sing this! Sing from your heart!

With flawless fame,
Stain-less is Mahishmati!
With a transparent rule,
Boundless is Mahishmati!

For the lives born here,
A protector, we’ll praise!
For the enemies, to destroy them,
A monster, we’ll herald!

Above the fort wall,
O flag that sways, Long live!
Two horses and the crimson sun!
A glittering throne!
Long live!

Answer 2

HELLO DEAR,


दिल में घावों के साथ,
उन सूखे आंखों में जीवन है!
सिर्फ यह पता चलता है कि एक घटना,
पैर की जंजीरों गवाही देंगे!

हे मेरे देश!
अब उठ जाओं!

यह महिष्मती
इस ब्रह्मांड के स्वामी!
ये बताओ! ये बताओ!

यह ज्ञान की दुनिया है!
यह गाओ! अपने दिल से गाओ!

निर्दोष प्रसिद्धि के साथ, दाग-कम महर्षि है!
एक पारदर्शी नियम के साथ,
ब्रह्महीन महिषामी है!

यहां जन्म के जीवन के लिए,
एक रक्षक, हम प्रशंसा करेंगे!
दुश्मनों के लिए, उन्हें नष्ट करने के लिए,
एक राक्षस, हम हेराल्ड करेंगे!

किले की दीवार के ऊपर,
ओ झंडा है कि sways, लंबे जीवित!
दो घोड़ों और लाल सूरज!
एक चमकदार सिंहासन!
लंबे समय तक रहना!


I HOPE ITS HELP YOU DEAR,
THANKS