Question

mother said to aparna, "Don't move from here till I return." (naration)​

Answer 1

Explanation:

Mother forbade Aparna to move from there untill she(m) return.

Mother ordered Aparna to not to move from there untill she return.

Answer 2

Answer:

mother told aparna that not to move from there till she return...