Question

My father said to me I have been going to the telephone exchange everyday to lodge a complaint

Answer 1

In indirect speech, it will become-

My father told me that he had been going to the telephone exchange everyday to lodge a complaint.