निम्नलिखित श्लोक का सन्दर्भ सहित हिन्दी में अनुवाद कीजिए–
चक्षुषा मनसा वाचा कर्मणा च चतुर्विधम् ।
प्रसादयति यो लोकं तं लोको नु प्रसीदति ।।
Answers
Answer:
चक्षुषा मनसा वाचा कर्मणा च चतुर्विधम्।
प्रसादयति यो लोकं तं लोकोऽनुप्रसीदति।।
CakShuShaa manasaa vaacaa
KarmaNah ca caturvidham .
Prasaadayati Yo lokam
Tam lokoऽ nuprasiidati
Yah = whoever
lokam Prasaadayati = makes the world happy
caturvidham = in four ways
iti = namely
cakShuShaa, manasaa, Vaacaa, KarmaNah ca= with looks, mind, words and actions
lokah Tam anuprasiidati = the world makes him happy.
Whoever makes the world happy with his looks, thoughts, words and actions ; the world also makes him happy.
The world will make a man happy if he makes the world happy with his looks, thoughts words and actions. In short the way to be happy is to see well, think we'll, speak well and act well so as to make the world happy. Such persons need not worry about their happiness because the world will take care of their happiness.