Question

Please translate to English; Urgent for poem recitation.


देख कर बाधा विविध बहु विघ्न घबराते नहीं
रह भरोसे भाग्य के दुःख भोग पछताते नहीं
काम कितना ही कठिन हो किन्तु उकताते नहीं
भीड़ में चंचल बने जो वीर दिखलाते नहीं
हो गये एक आन में उनके बुरे दिन भी भले
सब जगह सब काल में वे ही मिले फूले फले ।

आज करना है जिसे करते उसे हैं आज ही
सोचते कहते हैं जो कुछ कर दिखाते हैं वही
मानते जो भी हैं सुनते हैं सदा सबकी कही
जो मदद करते हैं अपनी इस जगत में आप ही
भूल कर वे दूसरों का मुँह कभी तकते नहीं
कौन ऐसा काम है वे कर जिसे सकते नहीं ।

जो कभी अपने समय को यों बिताते हैं नहीं
काम करने की जगह बातें बनाते हैं नहीं
आज कल करते हुए जो दिन गँवाते हैं नहीं
यत्न करने से कभी जो जी चुराते हैं नहीं
बात है वह कौन जो होती नहीं उनके लिए
वे नमूना आप बन जाते हैं औरों के लिए ।

व्योम को छूते हुए दुर्गम पहाड़ों के शिखर
वे घने जंगल जहाँ रहता है तम आठों पहर
गर्जते जल-राशि की उठती हुई ऊँची लहर
आग की भयदायिनी फैली दिशाओं में लपट
ये कंपा सकती कभी जिसके कलेजे को नहीं
भूलकर भी वह नहीं नाकाम रहता है कहीं ।

Answer 1

hey

Do not be disturbed by diversified multi-troubles Do not regret the suffering of fate
How difficult it is to work but do not wear
The crowd turned out to be fickle who did not show courage It's been a bad day, even if it's a bad day In all the places, they have only got blossom in all times. What to do today is to do it today Thinks of doing what they do. Whoever listens, always listen to everyone Those who help themselves in this world By mistake they never face others Who can do that, they can not do that. Who never spend their time on this Do not make things at work Do not lose those days while doing tomorrow Do not stoop anymore It's a matter of who he is not for them They become sample for you and others. The peak of the inaccessible mountains touching the Euphrates They live in dense jungle where the eighth afternoon A rising wave of roaring water Flaming light in the horizontal directions of fire This can never be hurt by the liver Despite not forgetting it does not fail anywhere

hope it helped if did mark as brainlisted..