Question

सुखार्थी चेत् त्यजेद्विद्यां विद्यार्थी चेत् त्यजेत्सुखम् ।
सुखार्थिनः कुतो विद्या कुतो विद्यार्थिन: सुखम् ।।१।।
translate in english
​

Answer 1

सुखार्थी वा त्यजेत्विद्यां विद्यार्थी व त्यजेत् सुखम् ।

सुखार्थिनः कुतो विद्या विद्यार्थिनः कुतः सुखम् ।।१।।

अनुवाद/ Translation

हिंदी-

सुख चाहने वाले को विद्या छोड़ देनी चाहिए और विद्या चाहने वाले को सुख छोड़ देना चाहिए। क्योंकि सुख चाहने वाले को विद्या नहीं आ सकती और विद्या चाहने वाले को सुख कहाँ आ सकती है।

English-

The one who needs happiness can quit studying and the one who needs knowledge can quit happiness because the one with happiness can't be the one with knowledge and the one with knowledge can't be happy.