स्वर्णकाकः कहनी का शरन्श हिन्दी मे लिखे।
Answers
द्वितीयः पाठः
स्वर्णकाकः
प्रस्तुत पाठ श्री पद्मशास्त्री द्वारा रचित “विश्वकथाशतकम्” नामक कथासंग्रह से लिया गया है, जिसमें विभिन्न देशों की सौ लोक कथाओं का संग्रह है। यह वर्मा देश की एक श्रेष्ठ कथा है, जिसमें लोभ और उसके दुष्परिणाम के साथ—साथ त्याग और उसके सुपरिणाम का वर्णन, एक सुनहले पंखों वाले कौवे के माध्यम से किया गया है।
पुरा कसिंमश्चिद् ग्रामे एका निर्धना वृद्धा स्त्री न्यवसत्। तस्याश्चैका दुहिता विनम्रा मनोहरा चासीत्। एकदा माता स्थाल्यां तण्डुलान्निक्षिप्य पुत्रीमादिदेश — सूर्यातपे तण्डुलान् खगेभ्यो रक्ष। किञ्चित्कालादनन्तरम् एको विचित्रः काकः समुड्डीय तामुपाजगाम।
नैतादृशः स्वर्णपक्षो रजतचञ्चुः स्वर्णकाकस्तया पूर्वं दृष्टः। तं तण्डुलान् खादन्तं हसन्तञ्च विलोक्य बालिका रोदितुमारब्धा। तं निवारयन्ती सा प्रार्थयत्—तण्डुलान् मा भक्षय। मदीया माता अतीव निर्धना वर्तते। स्वर्णपक्षः काकः प्रोवाच, मा शुचः। सूर्योदयात्प्राग् ग्रामाद्बहिः पिप्पलवृक्षमनु त्वयागन्तव्यम्। अहं तुभ्यं तण्डुलमूल्यं दास्यामि। प्रहर्षिता बालिका निद्रामपि न लेभे।
सूर्योदयात्पूर्वमेव सा तत्रोपस्थिता। वृक्षस्योपरि विलोक्य सा चाश्चर्यचकिता सञ्जाता यत्तत्र स्वर्णमयः प्रासादो वर्तते। यदा काकः शयित्वा प्रबुद्धस्तदा तेन स्वर्णगवाक्षात्कथितं हंहो बाले! त्वमागता, तिष्ठ, अहं त्वत्कृते सोपानमवतारयामि, तत्कथय स्वर्णमयं रजतमयमुत ताम्रमयं वा? कन्या प्रावोचत् अहं निर्धनमातुर्दुहिताऽस्मि। ताम्रसोपानेनैव आगमिष्यामि। परं स्वर्णसोपानेन सा स्वर्ण— भवनमाससाद।
चिरकालं भवने चित्रविचित्रवस्तूनि सज्जितानि दृष्ट्वा सा विस्मयं गता। श्रान्तां तां विलोक्य काकः प्राह—पूर्वं लघुप्रातराशः क्रियताम्—वद त्वं स्वर्णस्थाल्यां भोजनं करिष्यसि किं वा रजतस्थाल्यामुत ताम्रस्थाल्याम्? बालिका व्याजहारताम्रस्थाल्यामेवाहं निर्धना भोजनं करिष्यामि। तदा सा कन्या चाश्चर्यचकिता सञ्जाता यदा स्वर्णकाकेन स्वर्णस्थाल्यां भोजनं पर्यवेषितम्। नैतादृक् स्वादु भोजनमघावधि बालिका खादितवती। काको ब्रूते—बालिके! अहमिच्छामि यत्त्वं सर्वदा चात्रौव तिष्ठ परं तव माता वर्तते चैकाकिनी। त्वं शीघ्रमेव स्वगृहं गच्छ।
इत्युक्त्वा काकः कक्षाभ्यन्तरात्तिस्रो मञ्जूषा निस्सार्य तां प्रत्यवदत्— बालिके! यथेच्छं गृहाण मञ्जूषामेकाम्। लघुतमां मञ्जूषां प्रगृह्य बालिकया कथितमियदेव मदीयतण्डुलानां मूल्यम्।
गृहमागत्य तया मञ्जूषा समुद्घाटिता, तस्यां महार्हाणि हीरकाणि विलोक्य सा प्रहर्षिता तद्दिनाद्धनिका च सञ्जाता।
तस्मिन्नेव ग्रामे एकाऽपरा लुब्धा वृद्धा न्यवसत्। तस्या अपि एका पुत्री आसीत्। ईर्ष्यया सा तस्य स्वर्णकाकस्य रहस्यमभिज्ञातवती। सूर्यातपे तण्डुलान्निक्षिप्य तयापि स्वसुता रक्षार्थं नियुक्ता। तथैव स्वर्णपक्षः काकः तण्डुलान् भक्षयन् तामपि तत्रौवाकारयत्। प्रातस्तत्र गत्वा सा काकं निर्भर्त्सयन्ती प्रावोचत्—भो नीचकाक! अहमागता, मह्यं तण्डुलमूल्यं प्रयच्छ।
काकोऽब्रवीत्—अहं त्वत्कृते सोपानमुत्तारयामि। तत्कथय स्वर्णमयं रजतमयं ताम्रमयं वा। गर्वितया बालिकया प्रोक्तम्—स्वर्णमयेन सोपानेनाहमागच्छामि परं स्वर्णकाकस्तत्कृते ताम्रमयं सोपानमेव प्रायच्छत्। स्वर्णकाकस्तां भोजनमपि ताम्रभाजने ह्यकारयत्।
प्रतिनिवृत्तिकाले स्वर्णकाकेन कक्षाभ्यन्तरात्तिस्रो मञ्जूषाः तत्पुरः समुक्षिप्ताः। लोभाविष्टा सा बृहत्तमां मञ्जूषां गृहीतवती। गृहमागत्य सा तर्षिता यावद् मञ्जूषामुद्घाटयति तावत्तस्यां भीषणः कृष्णसर्पो विलोकितः। लुब्धया बालिकया लोभस्य फलं प्राप्तम्। तदनन्तरं सा लोभं पर्यत्यजत्।
शब्दार्थाः
1. न्यवसत् - अवसत् - रहता था/रहती थी
2. दुहिता - सुता - पुत्री
3. स्थाल्याम् - स्थालीपात्रे - थाली में
4. खगेभ्यः - पक्षिभ्यः - पक्षियों से
5. समुड्डीय - उत्प्लुत्य - उड़कर
6. उपाजगाम - समीपम् आगतवान् - पास पहुँचा
7. स्वर्णपक्षः - स्वर्णमयः पक्षः - सोने का पंख
8. रजतचञ्चुः - रजतमयः चञ्चुः चाँ- दी की चोंच
9. तण्डुलान् - अक्षतान् - चावलों को
10. निवारयन्ती - वारणं कुर्वन्ती - रोकती हुई
11. मा शुचः - शोकं मा कुरु - दुःख मत करो
12. प्रोवाच - अकथयत् - कहा
13. प्रहर्षिता - प्रसन्ना - खुश हुई
14. प्रासादः - भवनम् - महल
15. गवाक्षात् - वातायनात् - खिड़की से
16. सोपानम् - सोपानम् - सीढी
17. अवतारयामि - अवतीर्णं करोमि - उतारता हूँ
18. आससाद - प्राप्नोत् - पहुँचा
19. विलोक्य दृ- ष्ट्वा- देखकर
20. प्राह - उवाच - कहा
21. प्रातराशः - कल्यवर्तः - सुबह का नाश्ता
22. व्याजहार - अकथयत् - कहा
23. पर्यवेषितम् - पर्यवेषणं कृतम् - परोसा गया
24. महार्हाणि - बहुमूल्यानि - बहुमूल्य
25. लुब्धा - लोभवशीभूता - लोभी
26. निर्भर्त्सयन्ती - भर्त्सनां कुर्वन्ती निन्दा - करती हुई
27. पर्यत्यजत् - अत्यजत् - छोड़ दिया