Question

she had goto back into the kitchen for a moment because she had left something in the oven. (split into two simple sentence)

Answer 1

she had to go back into the kitchen . she had left something in the oven

Answer 2

Here's your answer:
She had left something in the oven. She had to go back into the kitchen for a moment.