Question

she said to him," how many book have you." changed in reported speech​

Answer 1

I think two versions are possible, depending on the meaning.

If she is stating past ownership, then “She said those books had been hers” is correct. For example, “Those books were mine but I donated them to the St Vincent de Pauls”. The speaker is indicating that she no longer owns the books.