Question

should we write TO address and FROM address in informal letters

Answer 1

I think so no it does not require.

Answer 2

In informal letters, from address is not required since it's your friend you're writing to and you'd write your details somewhere

To address is required only on the outside of the cover...it's redundant if given inside