Question

sure they had a teacher but it wasn't a regular teacher. it was a man. (I) who does they refer to ​

Answer 1

Margie and Tommy are referring to the human teacher that their great grandfather was taught by. They found it unusual that he was taught by a human rather than a robotic teacher.