"तुम गाते हो "- (संस्कृत में अनुवाद करें)
Answers
Answered by
4
Explanation:
तुम गाते हो का संस्कृत अनुवाद त्वम गायन्ति ho ga
Answered by
0
Answer: "तुम गाते हो" का संस्कृत मे अनुवाद होगा- त्वं गायति?
Explanation: एक भाषा को दूसरी भाषा में अनुवाद करते समय कई प्रक्रियाओं और कारकों को ध्यान में रखना पड़ता है, जैसे हमे इस प्रशन मे करना पढ़ा हिंदी से संस्कृत|
अनुवाद प्रक्रिया के कुछ रूपरेखा नीचे दी गई है:
- स्रोत पाठ को समझना: स्रोत पाठ को उसकी मूल भाषा में पढ़ना और समझना किसी भी अनुवाद (इस मामले में हिंदी) में पहला कदम है। पाठ के अर्थ, लहजे, शैली और बारीकियों को समझना इस श्रेणी में आता है।
- लक्ष्य भाषा का ज्ञान: आप जिस लक्ष्य भाषा का अनुवाद कर रहे हैं उसकी संस्कृत भाषा सीखें। भाषा के व्याकरण, वाक्य-विन्यास, शब्दकोश और लेखन शैली को पहचानें।
- शब्द-दर-शब्द अनुवाद: पाठ को मूल भाषा से लक्ष्य भाषा में शब्दशः परिवर्तित करके प्रारंभ करें। स्रोत पाठ में प्रत्येक शब्द के लिए, संबंधित शब्द लक्षित भाषा में होने चाहिए।
- सटीकता सुनिश्चित करना: मूल पाठ की भावना और मंशा को बनाए रखते हुए अनुवाद की सटीकता सुनिश्चित करें। यह गारंटी देने के लिए कि अनुवाद लक्ष्य भाषा में इच्छित अर्थ को सटीक रूप से व्यक्त करता है, मुहावरों, सांस्कृतिक संदर्भों और संदर्भ-विशिष्ट बारीकियों पर पूरा ध्यान दें।
- व्याकरण और वाक्य-विन्यास समायोजन: अनुवाद के व्याकरण और वाक्य-विन्यास को गंतव्य भाषा की संरचना और नियमों का पालन करें।
- भाषा को एक ही स्वर और शैली मे रखने पर भी ध्यान दे।
- समीक्षा और संपादन: अनुवाद समाप्त होने के बाद, सुनिश्चित करें कि यह सटीक, समझने योग्य और पठनीय है।
Learn more about व्याकरण here- https://brainly.in/question/16325680
Learn more about भाषा अनुवाद here- https://brainly.in/question/37604909
#SPJ3
Similar questions
English,
2 months ago
Science,
2 months ago
Chemistry,
2 months ago
Computer Science,
4 months ago
Psychology,
4 months ago
Physics,
10 months ago