the dialogue between seller and you in french
Answers
Bonjour madame. Puis-je vous aider ?
Bonjour, je voudrais acheter un téléphone portable, mais je n'y connais rien. Vous pouvez me conseiller ?
Bien sûr ! Alors, nous avons celui-ci qui est très demandé. C'est un modèle haut de gamme avec un processeur puissant, un grand écran et une bonne carte mémoire.
Ah non, il est trop gros. J'en voudrais un qui tienne plus facilement dans ma poche.
Je comprends. Sinon j'ai aussi ce modèle, plus petit. Il a une excellente performance, une caméra de 10 millions de pixels, et une autre caméra frontale.
Ah oui, c'est bien, ça ... Mais il existe en blanc ?
Euh non désolé, nous l'avons uniquement en noir et en gris.
Ah... je préfèrerais du blanc. Vous avez autre chose à me montrer ?
Euh oui ... Vous avez aussi ce modèle, mais il est plus ancien et plus lent. Il n'a qu'une seule caméra, et une faible capacité de stockage.
Hum, et il fait quel prix ?
Attendez, je vérifie ... Celui-ci est en promo à 99€ TTC.
Parfait je le prends ! c'est exactement ce qu'il me faut. Vous acceptez les cartes de paiement ?
translation to english
Good morning (afternoon) ma'am, how can I help you ?
Hi ! I'd like to purchase a mobile phone, by I'm a complete newbie. Can you assist me ?
Certainly ! Well we have this one, which is very popular. It's a high end model with a powerful processor, a large screen, and a good sized memory card.
Oh no, it's too bulky. I'd like one that fits better into my pocket.
I understand. I also have this model, which is smaller. It has excellent performance, a 10 million pixel camera, and an additional front-facing camera.
Yes this is good ... But do you have it in white color ?
Uh no sorry, we only have it in black and in grey.
Oh ... I'd prefer a white one. Do you have anything else to show me ?
Um... Yes, there's also this model, but it's older and slower. It only has a single camera, and limited storage capacity.
Um, how much is it ?
Let me check ... This one is on promotion for 99€ including tax.
Perfect, I'll take it ! That's exactly what I need. Can I pay with a debit card ?