Question

the revulet poem with urdu translation​

Answer 1

sorry pr urdu nhi aati hai......

Answer 2

Answer:

The Rivulet: Lord Tennyson

Flow down, cold rivulet, to the sea,

Thy tribute wave deliver :

No more by thee my steps shall be,

For ever and for ever.

Flow, softly flow, by lawn and lea,

A rivulet and then a river :

No where by thee my steps shall be,

For ever and for ever.

But here will sigh thine alder tree,

And here thine aspen shiver;

And here by thee will hum the bee,

For ever and for ever.

A thousand suns will stream on thee,

A thousand moons will quiver;

But not by thee my steps shall be,

For ever and for ever.

Summary:

In this poem, ‘The Rivulet’, the poet Lord Tennyson describes about a farewell. He depicts a picture of death. He compares life with a small stream. This cold stream will grow into a river and flow into the sea. Like this stream our life begins. We grow up and at last we die. After the death, the process of funeral begins. It is a natural event. In every step, we leave our mark in this world. We will be buried, but the mark will be left alone. The nature will remain as usual – the alder tree, the low continuous sound of the bee, the sun and the moon. Only our lives will fade away from this world.

Explanation:

here is your Urdu translation dear...

نیچے بہاؤ ، سردی کی نالی ، سمندر میں ،

آپ کی خراج تحسین کی لہر:

اب تمہارے ذریعہ میرے قدم نہیں آئیں گے۔

ہمیشہ اور ہمیشہ کے لئے۔

بہاؤ ، آہستہ سے بہاؤ ، لان اور لی کے ذریعہ ،

ایک نالہ اور پھر ایک ندی:

میرے قدم جہاں تیرے پاس ہوں گے وہاں نہیں ہوگا ،

ہمیشہ اور ہمیشہ کے لئے۔

لیکن یہاں تیرے بڑے کے درخت کو آہیں بھریں گی ،

اور یہاں تیرا ایسپین کانپنے والا؛

اور یہاں آپ کے ذریعہ شہد کی مکھی کو نمٹا دیں گے ،

ہمیشہ اور ہمیشہ کے لئے۔

ایک ہزار سورج تیرے اوپر چلے گیں ،

ایک ہزار چاند طاری ہوجائیں گے۔

لیکن آپ کے ذریعہ میرے قدم نہیں ہوں گے ،

ہمیشہ اور ہمیشہ کے لئے۔

I hope it is helpful  Please mark me as the brainliest