Question

Translate any one poem or short story from kannada religion language into English

Answer 1

Answer:

ಅದು ಬೇಸಿಗೆಯ ದಿನವಾಗಿತ್ತು. ಕಾಗೆಗೆ ತುಂಬಾ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ನೀರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಒಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಾರಿದನು. ಆದರೆ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಒಂದು ಹನಿ ನೀರು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಕೊಳಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಗಳು ಬತ್ತಿಹೋಗಿವೆ. ಕಾಗೆ ಬಹಳ ದೂರ ಹಾರಿ ಸುಸ್ತಾಗಿತ್ತು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಹೂಜಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಕಾಗೆ ಕೆಳಗೆ ಹಾರಿ ಹೂಜಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿತು. ಅವನು ಹೂಜಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಥರ್ ಪಿಚರ್ ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆದರೆ ಕಾಗೆ ಅದನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಕೊಕ್ಕಿನಿಂದ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಎತ್ತಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ಅವರನ್ನು ಹೂಜಿಗೆ ಬೀಳಿಸಿದನು. ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲೇ ಹೂವಿನ ಬಾಯಿಗೆ ನೀರು ಬಂದಿತು. ಕಾಗೆ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿದು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.

Answer 2

The following is a translated story from Kannada regional language to English.

Madiddunno Maharaya (Maharaja did it) by P. Na. Halli Harish Kumar

A cat roaming upstairs saw a stork sitting there and wanted to make friends with it. Approaching the stork it felt its desire. Even the stork agreed wholeheartedly. Every day in the evening, they both gathered at home and started discussing the two crafts. The friendship deepened.

Here is a golden opportunity to beautify the kitchen! Here are the best options at low prices!

Since the stork roamed in tens of places, its knowledge and understanding were a little higher. But a cat that has been in the same house since birth has a little less understanding than a stork. The cat was a little upset about that. It was lying in wait for time to somehow pull the stork's leg. Once the cat heard that the owner of the cat was going to some town with all his family members and asked the stork to come to his house for breakfast that evening. Pleased by the cat's appeal, the stork arrived at the cat's house with its family. After talking to the stork family for a while, the cat pretended to eat fish soup in a plate. While the storks were struggling to eat the soup in the plate in their long beaks, only the cat was happy to see it all and licked the soup.

Unable to bear the insult, the stork decided to teach the cat a lesson and invited the cat to his house for a feast the very next day. The cat also agreed and arrived at the stork's house the very next day while he was inquiring about the amphitheater with the family, the stork put blood in a big pitcher and brought it in front of the cat and asked him to eat it. All the storks were happy to drink the blood from the pitcher with their long beaks, but only the cat couldn't drink the blood from its pitcher and walked away hungry.

Moral: If we insult others, it will backfire on us.

#SPJ2