Question

translate these easy in punjabi​

Answer 1

i know punjabi but i dont understand how to translate it

Answer 2

Answer:

ਮੈਂ ਇਕ ਸਵੇਰੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਕੂਲ ਦੇ ਗਲਿਆਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਬੈਂਚ ਤੇ ਬੈਠੀਆਂ ਦੋ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਿਰ ਇਕਠੇ ਹੋ ਗਏ. ਉਹ ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਵਿੱਚ ਇੰਨੇ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਸਨ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੀ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਅਣਜਾਣ ਸਨ. ਮੈਂ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਕੁਝ ਸੁੰਦਰ ਸਟਪਸਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵੱਖ ਵੱਖ ਰੰਗਾਂ ਦੇ ਦੋ ਲਿਫ਼ਾਫਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਾ ਰਹੇ ਸਨ. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਸਨ, ਤਾਂ ਇਕ ਲੜਕੀ ਨੇ ਮਨਮੋਹਕ ਮੁਸਕਾਨ ਨਾਲ ਕਿਹਾ, ਟੀਨਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਟੈਂਪਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ. ਮੈਂ ਬਾਰਾਂ ਸਟਪਸ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਟੀਨਾ ਨੇ ਹੋਰ ਬਾਰਾਂ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਹਨ. ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਸਟੈਂਪਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਸਕ੍ਰੈਪਬੁੱਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪੇਸਟ ਕਰਾਂਗੇ. ਅਸੀਂ ਜੋ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ' ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਵਧਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਮੁਸਕੁਰਾਹਟ ਕਰਦਿਆਂ ਭੱਜ ਗਿਆ.

ਘਟਨਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸੋਚ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ. ਕੁੜੀ ਨੇ ਕਿੰਨੀ ਖੂਬਸੂਰਤ ਸੋਚ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕੀਤਾ! ਕਿੰਨੀ ਹੈਰਾਨੀ ਹੋਈ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ! ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਅਸੀਂ ਉਸ ਅਨੰਦ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਅਨੁਭਵ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਗਿਆਨ ਜੋ ਅਸੀਂ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਾਫ਼ੀ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ? ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਤੋਂ ਸਮਾਂ ਉਤਾਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੇਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ ਜਿੰਨੇ ਕਿਸਮਤ ਵਾਲੇ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਜਿੰਨੇ ਅਸੀਂ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀਆਂ ਚੰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਝਿਜਕਦੇ ਹਾਂ.

ਲੋਕ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ, ਭਾਵਨਾਵਾਂ, ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ, ਯਾਦਾਂ ਅਤੇ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਸਰੋਤਾਂ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਰਿਸ਼ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਜਦੋਂ ਖੁਸ਼ੀ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਕਈ ਗੁਣਾ ਵੱਧ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

ਦੁੱਖ ਸਾਂਝਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ- ਇਹ ਤੀਬਰਤਾ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਗਿਆਨ ਵਧੇਰੇ ਪਿਆਸੇ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ, ਇਹ ਹੀ ਇਕ ਪੱਕਾ ਰਸਤਾ ਹੈ।