Translqte the following prose into english:
सभासद पंडितों, पुरोहितों और tज्योतिषियों की ओर देखने लगे, लेकिन उन लोगों ने सिर झुका
लिए।
सभा में गोनू झा भी उपस्थित थे। उन्हें उसकी चुनौती स्वीकार करना आवश्यक लगा, अन्यथा
दरवार की जग-हँसाई होती। गोनू झा ने विश्वासपूर्वक कहा, 'मैं बता सकता हूँ कि संदूक में क्या
है, लेकिन इसके लिए मुझे रातभर का समय चाहिए और व्यापारी को संदूक के साथ मेरे यहाँ
ठहरना होगा। संदूक बदला न जाए, इसकी निगरानी के लिए हम रातभर जगे रहेंगे और व्यापारी
चाहे तो पहरेदार भी रखवा सकते हैं।'
सभी मान गए और व्यापारी गोनू झा के यहाँ चला गया।
रातभर दोनों संदूक की रखवाली करते रहे। रात काटनी थी, इसलिए किस्सा-कहानी भी चलती
रही। बातचीत के क्रम में गोनू झा ने कहा, 'भाई, कुछ दिन पूर्व मुझे एक व्यापारी मिला था, उसने
भी यही कहा था कि बिना बीज-पानी के पेड़ उगाता हूँ। पेड़ों में भाँति-भाँति के फूल खिलते हैं,
वह भी रात में। क्या आप भी रात में पेड़ उगाकर भाँति-भाँति के फूल खिला सकते हैं?
Answers
Explanation:
The councilors looked towards the pandits, priests and astrologers, but they bowed their heads
for.
Gonu Jha was also present in the meeting. They found it necessary to accept his challenge, otherwise
There was a lot of laughter in the court. Gonu Jha confidently said, 'I can tell what is in the box, but for this I need overnight and the businessman will have to stay with me with the box. We will stay up overnight to monitor if the box is not changed, and traders can hire guards if they want to. Everyone agreed and the merchant went to Gonu Jha.
Throughout the night both of them kept guarding the box. Night had to be cut, so the story continued. In the course of the conversation, Gonu Jha said, 'Brother, a few days ago I found a businessman, he also said that I grow trees without seeds and water. Flowers like trees bloom in the night, that too at night. Can you also grow trees at night and feed them like flowers?