We can make a dublecat copy of the file
Answers
Explanation:
1) Select the files and/or folders you want to make a copies of
Select the files you want to make copies of in the Contents window. Below two picture files in the W:\Family\Pets folder has been selected.
(Click here to find out more about FileBoss's advanced selection methods. Even if you need to select hundreds or thousands of files FileBoss has a way to make it easy.)

2) Select the Actions > Duplicate command from the main menu
This will display the general Duplicate Files / Folders dialog.

3) Select the appropriate options as shown below
Click image for full size view

Tell FileBoss how to name the new folder (remember that the new item will be created in the same folder as the original so it must have a different name.)
In the example above - (work copy ?) is being added to the name. The will be replaced by a sequential number. How the number is formatted is governed by the Num. of Digits: and Start At: fields. If Num. of Digits was set to 3, for example, the numbers would be formatted like 001, 002...011, etc. making sorting by names more meaningful.
Tells FileBoss to append the text to the end of the name. In this case Hugo in Yard.jpg will be duplicated to Hugo in Yard (work copy 1).jpg, Hugo in Yard (work copy 2).jpg and Hugo in Yard (work copy 3).jpg.
Tells FileBoss how many copies to make of each file or folder.
The result
When FileBoss has finished creating the duplicates the Explore View will look like the following.

Details of the Create Duplicate Files dialog
Pattern for new names

The pattern will be included in the names of the duplicated files, inserted at the position indicated by the Insert Where selection below.
If a question mark (?) is included it will be replaced with an incremental number ensuring a unique name.
FileBoss does not require that the ? be included (though you will get a warning if it is not) but it is usually best to have one to ensure unique names.
Specifying where the pattern will be inserted in the names

Mutually exclusive options that determine where the pattern for the new name will be inserted in the old name. Select one and then look at the sample near the bottom of the dialog to check if this is the way you want the duplicated files named.