Question

We should add ice in lemonade before adding sugar or after adding sugar

Answer 1

I think my suggestion is after adding sugar.
I think

Answer 2

After adding sugar. This is because when temperature of the solution decreases, the rates of saturation also decreases. So it is best to add sugar before ice in a lemonade.