Question

What is the difference between Jackobson, Nida, Newmark and koller's concept of equivalence in translation studies? ​

Answer 1

The major difference between the two types of translation proposed byNewmark is that semantic translationfocuses on meaning whereas communicative translationconcentrates on effect. In other words, semantic translation looks back at the ST and tries to retain its characteristics as much as possible