Question

What is the meaning of chaposha in Bengali?

Answer 1

Answer:

That word means ' impressions '

Answer 2

ছাপোষা শব্দটির অর্থ হলো সন্তানের দায়িত্বে নিয়োজিত এক ব্যক্তি।

- বাংলা ভাষায় 'ছা' শব্দের অর্থ হলো সন্তান এবং 'পোষা' শব্দের অর্থ হলো যিনি পোষেন বা দায়িত্ব পালন করেন।

- তাই ছাপোষা শব্দের একত্রিত অর্থ হলো সন্তানের দায়িত্বে নিয়োজিত এক ব্যক্তি।

- কিন্তু চলিত বাংলা ভাষায় ছাপোষা শব্দটি কোন ব্যক্তির অতি সাধারণ বা অনাড়ম্বর জীবনের অবস্থাকে বোঝানোর জন্য ব্যবহার করা হয়ে থাকে। এইভাবে অনেক বাংলা শব্দ চলিত ভাষার ব্যবহার হতে হতে তার আক্ষরিক অর্থ হারিয়ে ফেলে।