Question

What is the meaning of I's gwine t' quit?

Answer 1

The cook who says this line is African and the dialect she uses is different from other people.

The sentence here means that I am going to quit.

The reason it is written is because the dialect itself is very different and it is supposed to show the originality of the way of talking of African people for whom English was a foreign language.