Question

What is the meaning of
'ମୁଗୁରା ମେଲା'?

$\huge\tt\red{NO \ NEGATIVE \ ANSWERS!!}$

From: Sahityika (Astama Shreni)
=> ସାହିତି୍ୟକା (ଅଷ୍ଟମ ଶ୍ରେଣୀ)
Topic: ଆହୁତି

Thanks!!​

Answer 1

Answer:

The meaning of the odia word 'ମୁଗୁରା ମେଲା' means 'ଅନେକ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ ମଧ୍ୟ ସେ ବୁଝି ପାରିଲା ନାହିଁ'.

The word was used by Chanchala in the ekangika Aahuti as her husband was unable to understand her words. She told his husband to tell his brothers about his father's property division but he did not told it to his brothers. Therefore, she used the sentence ମୁଗୁରା ମେଲା to him. She told her husband that he should take the fields and after selling it, she will spend money in her five daughters marriage.

From: Sahityika ( Astama Shreni )