Question

when did anne think of the saying ?

Answer 1

Anne is inferring that her diary doesn't get impatient, angry, or judge her.... unlike the people in her life. She can tell her diary all of her secrets and be assured that her thoughts are approved of and accepted.