Question

Why do poets search for precisely the right word to name an action or object

Answer 1

$\large\fbox\red{Answer}$

They expect readers to check their usage of the word in dictionaries. They know readers will try to twist the meanings of words. They often rely on the connotations of words to create a poem's effect.