Question

Why do the small fish go near the small aquatic plants after every few minutes?

Answer 1

Small fishes often like to hide among plants, so that larger fishes do not find and eat them.

Answer 2

It helps them feel safer "hiding" in the plants. Especially if there is bigger fish in the tank.