Question

Why don't we perceive the motion of the earth directly

Answer 1

Because we move with it, the same reason when you are in train or any vehicle, it doesn't seem that you are moving, you are at rest with respect to the people next to you and vice versa, but you actually move ! Thats inertial frame of reference According to us !