write a letter to your mother how you are loving tell me in kannada
Answers
ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ..
ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ..ಅವ್ವಾ ...
ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ..ಅವ್ವಾ ...ಮಾತೇ ಹೊರಡುತ್ತಿಲ್ಲ . ಗುಮ್ಮ ಬಂದಾಗ ನಿನ್ನ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ರಕ್ಷೆ ಗೂಡು ಸೇರುತ್ತಿದ್ದೆ. ಈಗಲೂ ಆ ಗೂಡು ಬೇಕಮ್ಮಾ, ನಿನ್ನ ಮಡಿಲಿನಲ್ಲಿ ಮುಖ ಮರೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಸೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ . ದಿನರಾತ್ರಿಯೂ ಕೈ ತುತ್ತು ಬೇಕೆನಿಸುತ್ತೆ ...
ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ..ಅವ್ವಾ ...ಮಾತೇ ಹೊರಡುತ್ತಿಲ್ಲ . ಗುಮ್ಮ ಬಂದಾಗ ನಿನ್ನ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ರಕ್ಷೆ ಗೂಡು ಸೇರುತ್ತಿದ್ದೆ. ಈಗಲೂ ಆ ಗೂಡು ಬೇಕಮ್ಮಾ, ನಿನ್ನ ಮಡಿಲಿನಲ್ಲಿ ಮುಖ ಮರೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಸೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ . ದಿನರಾತ್ರಿಯೂ ಕೈ ತುತ್ತು ಬೇಕೆನಿಸುತ್ತೆ ...ನಮಸ್ಕಾರಗಳು ..
ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ..ಅವ್ವಾ ...ಮಾತೇ ಹೊರಡುತ್ತಿಲ್ಲ . ಗುಮ್ಮ ಬಂದಾಗ ನಿನ್ನ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ರಕ್ಷೆ ಗೂಡು ಸೇರುತ್ತಿದ್ದೆ. ಈಗಲೂ ಆ ಗೂಡು ಬೇಕಮ್ಮಾ, ನಿನ್ನ ಮಡಿಲಿನಲ್ಲಿ ಮುಖ ಮರೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಸೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ . ದಿನರಾತ್ರಿಯೂ ಕೈ ತುತ್ತು ಬೇಕೆನಿಸುತ್ತೆ ...ನಮಸ್ಕಾರಗಳು ..ಪ್ರೀತಿಯ ಆಯಿ,
ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ..ಅವ್ವಾ ...ಮಾತೇ ಹೊರಡುತ್ತಿಲ್ಲ . ಗುಮ್ಮ ಬಂದಾಗ ನಿನ್ನ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ರಕ್ಷೆ ಗೂಡು ಸೇರುತ್ತಿದ್ದೆ. ಈಗಲೂ ಆ ಗೂಡು ಬೇಕಮ್ಮಾ, ನಿನ್ನ ಮಡಿಲಿನಲ್ಲಿ ಮುಖ ಮರೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಸೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ . ದಿನರಾತ್ರಿಯೂ ಕೈ ತುತ್ತು ಬೇಕೆನಿಸುತ್ತೆ ...ನಮಸ್ಕಾರಗಳು ..ಪ್ರೀತಿಯ ಆಯಿ,ಇಲ್ಲಿ ನೀನಿಲ್ಲ . ಯಾರ ನಂಬುವುದು ನಮ್ಮ ಹಿತ ಕಾಯ್ವರೆಂದು? ಒಂದೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ . ಬೇಸರದ ಒರತೆಯಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಿದೆ ನಿನ್ನ ಕೊರತೆ... ಅಂದಹಾಗೆ, ಈಗ ನೀನು ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಹಾಕಿರಬೇಕಲ್ವಾ. ಕಟ್ಟಿಕೊಟ್ಟ ಡಬ್ಬಿಯ ತಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಹೋಳುಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪರಿಸುವಾಗೆಲ್ಲ ನೀನು ಎದುರಿಗೆ ಇದ್ದಂತೆನಿಸುತ್ತೆ . ನಿನಗೀಗ ಕೆಮ್ಮು ವಾಸಿಯೇನಮ್ಮ ..
ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ..ಅವ್ವಾ ...ಮಾತೇ ಹೊರಡುತ್ತಿಲ್ಲ . ಗುಮ್ಮ ಬಂದಾಗ ನಿನ್ನ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ರಕ್ಷೆ ಗೂಡು ಸೇರುತ್ತಿದ್ದೆ. ಈಗಲೂ ಆ ಗೂಡು ಬೇಕಮ್ಮಾ, ನಿನ್ನ ಮಡಿಲಿನಲ್ಲಿ ಮುಖ ಮರೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಸೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ . ದಿನರಾತ್ರಿಯೂ ಕೈ ತುತ್ತು ಬೇಕೆನಿಸುತ್ತೆ ...ನಮಸ್ಕಾರಗಳು ..ಪ್ರೀತಿಯ ಆಯಿ,ಇಲ್ಲಿ ನೀನಿಲ್ಲ . ಯಾರ ನಂಬುವುದು ನಮ್ಮ ಹಿತ ಕಾಯ್ವರೆಂದು? ಒಂದೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ . ಬೇಸರದ ಒರತೆಯಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಿದೆ ನಿನ್ನ ಕೊರತೆ... ಅಂದಹಾಗೆ, ಈಗ ನೀನು ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಹಾಕಿರಬೇಕಲ್ವಾ. ಕಟ್ಟಿಕೊಟ್ಟ ಡಬ್ಬಿಯ ತಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಹೋಳುಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪರಿಸುವಾಗೆಲ್ಲ ನೀನು ಎದುರಿಗೆ ಇದ್ದಂತೆನಿಸುತ್ತೆ . ನಿನಗೀಗ ಕೆಮ್ಮು ವಾಸಿಯೇನಮ್ಮ ..ನಿನ್ನ
ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ..ಅವ್ವಾ ...ಮಾತೇ ಹೊರಡುತ್ತಿಲ್ಲ . ಗುಮ್ಮ ಬಂದಾಗ ನಿನ್ನ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ರಕ್ಷೆ ಗೂಡು ಸೇರುತ್ತಿದ್ದೆ. ಈಗಲೂ ಆ ಗೂಡು ಬೇಕಮ್ಮಾ, ನಿನ್ನ ಮಡಿಲಿನಲ್ಲಿ ಮುಖ ಮರೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಸೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ . ದಿನರಾತ್ರಿಯೂ ಕೈ ತುತ್ತು ಬೇಕೆನಿಸುತ್ತೆ ...ನಮಸ್ಕಾರಗಳು ..ಪ್ರೀತಿಯ ಆಯಿ,ಇಲ್ಲಿ ನೀನಿಲ್ಲ . ಯಾರ ನಂಬುವುದು ನಮ್ಮ ಹಿತ ಕಾಯ್ವರೆಂದು? ಒಂದೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ . ಬೇಸರದ ಒರತೆಯಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಿದೆ ನಿನ್ನ ಕೊರತೆ... ಅಂದಹಾಗೆ, ಈಗ ನೀನು ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಹಾಕಿರಬೇಕಲ್ವಾ. ಕಟ್ಟಿಕೊಟ್ಟ ಡಬ್ಬಿಯ ತಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಹೋಳುಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪರಿಸುವಾಗೆಲ್ಲ ನೀನು ಎದುರಿಗೆ ಇದ್ದಂತೆನಿಸುತ್ತೆ . ನಿನಗೀಗ ಕೆಮ್ಮು ವಾಸಿಯೇನಮ್ಮ ..ನಿನ್ನಪುಟ್ಟಿ
ಆತ್ಮೀಯ ತಾಯಿ,
ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನನ್ನ ಮೇಲಿನ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ; ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಅದು ದ್ವಿಗುಣಗೊಂಡಿದೆ.
ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿಸ್ವಾರ್ಥರಾಗಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ; ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 5 ಗಂಟೆಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಗಡಿಬಿಡಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ದೂರು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ತ್ಯಾಗಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಆಗ ನಿಷ್ಕಪಟನಾಗಿದ್ದೆ. ನಮ್ಮನ್ನು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿ ತಿನ್ನಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸತತ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಸದಾ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
In English:-
Dear Mom,
I know I never told you this, but I love you so much. You loved me wholeheartedly. Your love for me has never changed; In fact, it doubled when I needed it most.
I wonder how selfless you can be; You woke up at 5am every morning to help us. You never complained about the fuss I was doing at the breakfast table. I was naive then to understand your sacrifices. Thank you for your continued efforts to make us eat healthier and keep our family together. In this ever-changing world, your love is steady.