Question

2. In what way did Roger add to all the confusion?
​

Answer 1

'Roger' was short for 'I have received your message'. In general conversation, they both mean 'I heard you' (and also I'm using semi-formal radio-style talk). Some formal radio operation protocols give slightly different meanings, or specify what you should say.