Question

भई खूब! क्या आइडिया है।' इस वाक्य को ध्यान में रखते हुए बताइए कि एक भाषा में दूसरी भाषा के शब्दों के आने से क्या लाभ होते हैं?

Answer 1

एक भाषा में दूसरी भाषा के शब्दों के आने से क्या लाभ हैं ?

Explanation:

अगर हम गौर से देखें तो, आज के समय में सिर्फ एक भाषा को इस्तेमाल करके आप अपने भावों को दूसरों के सामने प्रकट कर ही नहीं सकते हैं| खास तौर पर भारत जैसे देश के अंदर तो बिलकुल भी नहीं | वहाँ पर अगर कोई शुद्ध हिन्दी में ही क्यों न बात करें, परंतु हर एक शब्द का शुद्ध हिन्दी अर्थ किसिकों पता नहीं होगा |

वैसे रही बात एक भाषा में दूसरे भाषा की मिलन की, तो आपके द्वारा दिए गए वाक्य हो ही देख लीजिए | इस वाक्य में "आइडिया" एक अंग्रेजी शब्द हैं जिसका हिन्दी अर्थ विचार, अवधारणा, योजना और उपाय भी हो सकता हैं, जिसका हिन्दी में अर्थ अलग-अलग परिस्थितिओं में अलग-अलग होगा|

तो, अगर हम दो भाषाओं के शब्दों को एक साथ इस्तेमाल करते हैं, तो हो सकता हैं की उस वाक्य को समझने में हमें आसानी हो | इसके अलावा दोनों भाषाओं के शब्दों के प्रयोग से हमें दोनों ही भाषाओं के बारे में और अधिक जानने को मिलेगा | इसके अलावा दोन भाषाओं के बीच हम इस प्रकार से ताल-मेल भी बैठा पाएंगे |

Answer 2

: Required Answer

$\longrightarrow$ इस वाक्य में दो अलग-अलग भाषाओं को एक साथ मिलाकर प्रस्तुत किया गया है। साधारण बोलचाल की भाषा पर कई भाषाओं का प्रभाव रहता है। इस प्रकार के शब्दों का उच्चारण इसलिए किया जाता है। कि बहुत प्रचलित शब्द अक्सर लोगों को जल्दी समझ में आ जाते हैं। इस प्रकार के शब्दों के प्रयोग से वाक्य अधिक प्रभावशाली हो जाते हैं, दूसरी भाषा के कुछ शब्दों की जानकारी भी मिलती है।