Conjugate each verb or adjective with the deferential speech level ending
(declarative) and translate each sentence.
Question has been attached.
Answers
Answer:
대답 → 기차가 느리니다
Translation: The train is slow.
Extra Shots!
• The deferential speech language in Korean is used for public and/or formal communication settings.
• The deferential speech has four different endings for each sentence :
- 1. Seunida/bnida. (declarative)
- 2. Seubnikka/pnikka (interrogative)
- 3. (eu)Sibseu (imperative)
- 4. (eu)Sibsida (propositive)
★ About declarative :★
• For the declarative (statement), Seubnida is used when the stem ends in a consonant.
• When the stem ends in a vowel, bnida is used.
Korean sentence structure (declarative): -
subject + time + place + object + manner + verb
Answer -
하나 . 기차가 (느리다)
대답 - [See in the attachment]
Pronunciation - gichaga neomu neulige umjig-inda
Translation - The train is moving too slowly .
__________________
In English language it is - subject - verb - object , Which means subject always come before verb and the object comes after verb .
but in Korean language it is - subject - object - verb ,Which mean that verbs and adjective are placed at the end of the sentence .
⠀⠀⠀⠀⠀English
⠀I⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀eat⠀⠀⠀⠀grapes
subject⠀⠀⠀verb⠀⠀⠀⠀object
⠀⠀⠀⠀⠀korean
나는 (I)⠀⠀포도를 (grapes)⠀⠀먹는다(eat)
Subject⠀⠀ object ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀verb